Author Topic: Ночь. Комната. Франсе. Подушка...  (Read 23968 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline myst

  • Posts: 35858
grımwar
Я это и хотел написать. :)

Offline Bhudh

  • Posts: 49006
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Я там добавил ещё.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline myst

  • Posts: 35858
В стихах [grımwárə]
:what: Где взять правила чтения?
Почему Baudrillard — Бодрийяр? :wall:

Offline Hironda

  • Posts: 8610
  • Первая ласточка
В стихах [grımwárə]
:what: Где взять правила чтения?
Почему Baudrillard — Бодрийяр? :wall:

Ну да, а что Вас смущает?

-ll перед гласным читается как "й":
juillet, fille...
Исключение: ville, mille, tranquille (вилльб милль, транкилль).

au, eau - читается как "о".
d на конце не читается.

Offline Xico

  • Posts: 9320
  • Cansado
Где взять правила чтения?
Например, в большом франко-русском словаре.
Почему Baudrillard — Бодрийяр?
au

il(le) после гласных [j]
vitrail [vitraj], soleil [sɔlɛj], feuil [fœj], paille [pɑj], grenouille [ grənuj ]
Но:
cédille [sedij]
Veni, legi, exii.

Offline myst

  • Posts: 35858
Например, в большом франко-русском словаре.
Нету его у меня, нету. :'(
Я Википедией перебивался, но там этого вроде нет. :donno:


Offline myst

  • Posts: 35858
О! Уже есть.


Offline Xico

  • Posts: 9320
  • Cansado
Ещё есть:
Л.В. Щерба - Фонетика французского языка
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=801622
Надо регистрироваться.
Veni, legi, exii.

Offline Драгана

  • Blogger
  • *
  • Posts: 13480
О! Флудилка перешла в тему по французскому конкретно! :)

Offline myst

  • Posts: 35858
Ещё есть:
Л.В. Щерба - Фонетика французского языка
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=801622
Надо регистрироваться.
Щерба — это шикарно! Спасибо!!

Offline addewyd

  • Posts: 1678
А в самом деле, почему на лингвофорумме только одна женщина?!
Две.

Offline Xico

  • Posts: 9320
  • Cansado
А в самом деле, почему на лингвофорумме только одна женщина?!
:o  :o  :o  :no:
Veni, legi, exii.

Offline addewyd

  • Posts: 1678
Ну три.

Offline Hironda

  • Posts: 8610
  • Первая ласточка
Сэм-восэм...:)

Offline addewyd

  • Posts: 1678
Всё равно на 500 мужиков мало.

Ласточка, я про Вас  забыл... Вы меня простите?

Offline Andrei N

  • Posts: 2877
В последнее время поднабавилось несколько штук, но так же несколько и ушло.
[здесь должно что-то быть]

Offline Драгана

  • Blogger
  • *
  • Posts: 13480
Дам тут много! Я,Резя,Хиронда,Дана,Ноэль,И.Г,Тася,Кассандра,девушка под ником каким-то числом,не помню...это кого с ходу вспомнила.

Offline Andrei N

  • Posts: 2877
Ну я и говорю, что, например, Дана и Ноэль ушли.
[здесь должно что-то быть]

Offline Xico

  • Posts: 9320
  • Cansado
В последнее время поднабавилось несколько штук
Сегодня день юмора.
Veni, legi, exii.

Offline addewyd

  • Posts: 1678
Всё равно не те пропорции... Была у меня девушка, она меня бросила.
Я ей давал учебник испанского...
Она сейчас одна в Питере, на съёмной квартире, 9й месяц беременности, не от меня...

Offline Драгана

  • Blogger
  • *
  • Posts: 13480
А ушли - еще не значит, что насовсем!

Offline addewyd

  • Posts: 1678
Я к чему это? Она испанский учила.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: