Author Topic: О форуме и о языке  (Read 6107 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Andrei N

  • Blogger
  • *
  • Posts: 2877
« on: June 4, 2009, 11:54 »
Заметил, что когда я что-нибудь пишу на форуме, то пишу так как говорю. Ну знаете, бывает, скажет человек что-нибудь и видит что не очень понятно выразился, и тут же повторяет то же самое, только иначе. Так вот и я. Пишу, а потом уточняю, в противоположность литературномы языку, где подобное повторение недопустимо. Еще бывает, что начну какое-нибудь предложение, а потом не закончу, а начну новое. И получается как бы нанизывание обрывков предложений друг на друга. И вот получется. Уважаемые моего блога читатели! как ВЫ к этому относитесь? Как вам такое читать? Ведь многие так говорят! А почему же на форуме стали бы люди писать иначе? А сами вы как пишете, литературно, или же как я? Благодарю за прочтение и был бы рад вашим ответам!
[здесь должно что-то быть]

« Reply #1on: June 4, 2009, 18:37 »
Вот, 38 людей здесь потоптались и никто даже не плюнул...
[здесь должно что-то быть]

Offline IamRORY

  • Posts: 1882
« Reply #2on: June 4, 2009, 18:40 »
Можно и поплевать:  :3tfu:

Offline Andrei N

  • Blogger
  • *
  • Posts: 2877
« Reply #3on: June 4, 2009, 18:41 »
Можно и поплевать:  :3tfu:
Благодарю.
[здесь должно что-то быть]

Offline I. G.

  • Posts: 34714
  • Кенгуреночек
« Reply #4on: June 4, 2009, 18:41 »
Вы разве не заметили, что сегодня День пессимиста? До языков ли...
Я себя тоже часто ловлю на том, что пишу, как говорю. Наверное, это многим свойственно.  :donno:
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Offline regn

  • Posts: 4922
  • čia nieko nėra
« Reply #5on: June 4, 2009, 18:49 »
Я пишу точно так, как и вы :) Как я обычно говорю в жизни :)

Offline IamRORY

  • Posts: 1882
« Reply #6on: June 4, 2009, 18:52 »
А вот меня всегда повергают в легкий шок распечатки разговоров: абсолютная бессвязность записи устного текста вкупе со спорной пунктуацией дают возможность наслаждаться такими глубинами словосмыслия!

Offline Марбол

  • Posts: 2620
« Reply #7on: June 4, 2009, 18:55 »
Иногда, ежели накатывает, я пробую так разговорно писать, в сниженном стиле, по сравненью-то с обычным; только это всё выходит карикатурно, а может просто мне лично не нравится, что получилось. Вот, щас я примерно так и пишу, хотя как бы насильно, потому что тяги такой нету.

Offline tmadi

  • Posts: 2688
« Reply #8on: June 4, 2009, 19:02 »
абсолютная бессвязность записи устного текста вкупе со спорной пунктуацией дают возможность наслаждаться такими глубинами словосмыслия!

Quote from: С. Довлатов
– Эт сидор пидор бозна где… Пятерку утром хва и знато бысь в гадюшник… Аванс мой тыка што на дипоненте… Кого же еньть завязывать?.. Без пользы тыка… И душа не взойде…
Мишины выступления напоминали звукопись ремизовской школы.

Offline Andrei N

  • Blogger
  • *
  • Posts: 2877
« Reply #9on: June 4, 2009, 22:11 »
Я пишу точно так, как и вы :) Как я обычно говорю в жизни :)
Ну и хорошо! А то боялся что я один так делаю...

Иногда, ежели накатывает, я пробую так разговорно писать, в сниженном стиле, по сравненью-то с обычным; только это всё выходит карикатурно, а может просто мне лично не нравится, что получилось. Вот, щас я примерно так и пишу, хотя как бы насильно, потому что тяги такой нету.
Просто это связано с тем насколько Вы способны говорить литературным языком. Для Вас, как я вижу, не составит труда говорить на любую тему без малейшей запинки в течение многих часов без перерыва. Поверьте, не все так могут.
[здесь должно что-то быть]

Offline Драгана

  • Posts: 13456
« Reply #10on: June 4, 2009, 22:37 »
Я тоже в интернете пишу, как говорю. Но если пишу, например, в ЖЖ в стиле заметки, то пишу в стиле ближе к статье в журнале или газете или к очерку. Больше художественных литературных средств. А если пишу что-то более серьезное, то конечно, литературным языком!

Offline Марбол

  • Posts: 2620
« Reply #11on: June 30, 2009, 17:35 »
Здравствуйте!

Для Вас, как я вижу, не составит труда говорить на любую тему без малейшей запинки в течение многих часов без перерыва. Поверьте, не все так могут.
Видите ли, обстановка письма несколько отличается от среды устной речи своей заданной вневременностью, и потому в переписке скрадывается размышление, подготовка, и намеренные промедления или оплошные проговорки тесно складываются в монологе. Лишь на письме я выгляжу таким; на деле, совсем не так.

Offline Чугуний

  • Posts: 8646
  • Эге-гей!
    • Нагаечка!
« Reply #12on: September 16, 2009, 15:47 »
Уважаемые моего блога читатели! как ВЫ к этому относитесь? Как вам такое читать? Ведь многие так говорят! А почему же на форуме стали бы люди писать иначе? А сами вы как пишете, литературно, или же как я? Благодарю за прочтение и был бы рад вашим ответам!
Пишете достойно и, главное, понятно и узнаваемо. Чувствуется уважение к читающим.  :smoke: Я стараюсь не уходить далеко от литературной нормы и стиля, что мне при моей горячности не всегда удается.  ::)
Все будут наказаны.

Offline Conservator

  • Posts: 16837
  • На китайсько-фінському кордоні все спокійно...
« Reply #13on: September 16, 2009, 16:01 »
ХЗ, как я пишу, однако, ИМХО, скорее моя письменная речь отображается на устной.

Хотя часто приходится употреблять разговорные конструкции в постах на форуме.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Offline Andrei N

  • Blogger
  • *
  • Posts: 2877
« Reply #14on: September 16, 2009, 23:39 »
ХЗ, как я пишу, однако, ИМХО, скорее моя письменная речь отображается на устной.
Неужели Вы так говорите? А сокращения как?
Хтя... Известный факт, язык на месте не стоит.
[здесь должно что-то быть]

Offline piton

  • Posts: 34928
« Reply #15on: September 16, 2009, 23:53 »
Бо без костей.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline Conservator

  • Posts: 16837
  • На китайсько-фінському кордоні все спокійно...
« Reply #16on: September 17, 2009, 00:25 »
Неужели Вы так говорите? А сокращения как?

Ну да, с этими же ХЗ, ИМХО и т.п., при чем в сокращенном виде (даже "и т.п.") :) Так быстрей получается.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Offline АБР-2

  • Posts: 3082
  • Абр Зиборский.
    • Проза ру, фэйсбук, Одноклассники.http://www.proza.ru/avtor/brayev
« Reply #17on: October 27, 2016, 04:57 »
На этом сайте есть такие "строгачи", как Марго и Соло, которые, увидев не там запятую, сразу же делают замечание. Если говорить обо мне, то я намеренно отказался от литературного языка, то есть, знаю, как правильно, а пишу наоборот. Это придаёт жизненности. Это я уловил у других литераторов, русских и иностранных, когда идёт прямая речь. Больше всего у Зощенко. Текст, написанный не-литературно, выглядит живым и радует уши. Орфографические ошибки - тоже интересны. Если кто-то вместо "типа" пишет "типо", то это его характеризует, язык становится более авторский. При сочинении стихов я пытался соединять что-то ультранаучное с деревенским, и выходило забавно. А на этом сайте я намеренно сделал две ошибки, и услышал замечание от Марго. Но она, скорее всего, не поверит, будет думать, что я - полуграмотный.
Никогда не поверю в эсперантское "лис-о", "утк-о". Ненормально это. PROMOS - латинница русских патриотов. Отверг Израиль доброе; враг будет преследовать его (Ос.8:3). Читайте Жемчужную Библию. http://www.proza.ru/avtor/brayev Проповедание неверящим важнее храмового богослужения . Изучая англоязык, не выверни себе челюсть. Арахау - это путь к себе. Капитализм - это частный капитал плюс латинизация всей страны. Зип-Джолзик - международный язык. РПЦ - столп и утверждение Истины. Честь - это всего лишь следование за своим рассудком. Псевда и фрипулья убивают душу лингвоюзера. Глобусы Мокшании самые крупные в мире! Упадочная Русь не избежит большой войны.

Offline _Swetlana

  • Posts: 14106
« Reply #18on: November 30, 2016, 00:42 »
Пишу на форуме как будто я говорю. На самом деле я так не говорю. Я вообще мало говорю, если не на работе.
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 33040
  • ^^^^^^^^^^^
« Reply #19on: November 30, 2016, 11:53 »
Пишу на форуме совершенно не так, как говорю.
Потому что есть время подумать и написать понятнее и доходчивее, без сумбура устной болтовни. А порой впридачу хочется выдержать какой-либо литературоподобный стиль, не присущий мне в обыденной жизни. Причём стили можно варьировать. А писать так, как говорю, мне просто неинтересно и скучно.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: