Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

"закін" як "нарід" ?

Автор ПРОВІД, мая 22, 2009, 14:19

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3 4
Действия пользователя

ПРОВІД

#25
мая 22, 2009, 22:00
який же цей ікавізм непослідовний ...

riwnodennyk

#26
мая 23, 2009, 08:08
«Спасеть же біг тебе, бабусю! —
       Троянки вголос загули.—
       Такої б ради, пайматусю,
       Ми ізгадати не могли».
       І зараз приступили к флоту,
       І принялися за роботу:
       Огонь кресати і нести
       Скіпки, тріски, солому, клоччя;
       Була тут всяка з них охоча,
       Пожар щоб швидше розвести.

Іван Котляревський - Енеїда

Якщо ми вже й клясиків своїх забуваєм, не к добру це.
Біг! Закін! Нарід!  :UU:
Мовне походження: східна Слобожанщина (Вороніжчина), Польтавщина, луганська міська говірка, данской гутар;
Місце проживання: Україна, Луганське ⇄ Київ

ПРОВІД

#27
мая 23, 2009, 10:08
ось ше слівце стрілось :
протиречити

ну як ? незвично ?
то звикайте :)

Алексей Гринь

#28
мая 23, 2009, 10:08
Цитата: riwnodennyk от мая 23, 2009, 08:08
«Спасеть же біг тебе, бабусю! —
Беги, бабуся, беги.
肏! Τίς πέπορδε;

riwnodennyk

#29
мая 23, 2009, 10:17
Цитата: ПРОВІД от мая 23, 2009, 10:08
ось ше слівце стрілось :
протиречити

ну як ? незвично ?
то звикайте :)
Протиріччя - хоч як неоковирний москалізм  :no:

Суперечність
Мовне походження: східна Слобожанщина (Вороніжчина), Польтавщина, луганська міська говірка, данской гутар;
Місце проживання: Україна, Луганське ⇄ Київ

Wolliger Mensch

#31
мая 23, 2009, 11:15
Цитата: ПРОВІД от мая 23, 2009, 10:08
ось ше слівце стрілось :
протиречити

ну як ? незвично ?
то звикайте :)

Праслав. *reťi, rekǫ. Слово *rěčь имело долгий гласный (как в итеративе), однако производный от него глагол *rěčiti, значивший то же самое, что корневой *reťi, смешивался с последним, откуда форма *rečiti.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

#32
мая 23, 2009, 11:18
Цитата: ПРОВІД от мая 23, 2009, 11:10
аж ніяк :
http://slovnyk.net/?swrd=

У слові річчя голосний і може походити як від ѣ, так і від е: *речьје > *рēчје > ...
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

riwnodennyk

#33
мая 23, 2009, 11:27
Цитата: ПРОВІД от мая 23, 2009, 11:10
аж ніяк :
http://slovnyk.net/?swrd=
У сучасній мові - позаяк є.  :yes:
Но часто виника вражіння, шчо цей ВТССУМ робили з єдною метою - набрать якомога більше слів, а в наших умовах значить перш за все москалізмів та інших покручів, та слава Богові і нині рідковживаних цікавих слів теж трохи є, наприклад «рівноденник»  :dayatakoy: За словником синонімів Святослава Караванського «протиріччя» іде з позначною «запозичання».
Мовне походження: східна Слобожанщина (Вороніжчина), Польтавщина, луганська міська говірка, данской гутар;
Місце проживання: Україна, Луганське ⇄ Київ

Python

#34
мая 23, 2009, 21:00
Цитата: Алексей Гринь от мая 23, 2009, 10:08
Цитата: riwnodennyk от мая 23, 2009, 08:08
«Спасеть же біг тебе, бабусю! —
Беги, бабуся, беги.
+10 :E:
Бабусю спасуть тôлькô етимологічні правописні системи.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Nekto

#35
мая 23, 2009, 23:25
Цитата: Python от мая 23, 2009, 21:00
Цитата: Алексей Гринь от мая 23, 2009, 10:08
Цитата: riwnodennyk от мая 23, 2009, 08:08
«Спасеть же біг тебе, бабусю! —
Беги, бабуся, беги.
+10 :E:
Бабусю спасуть тôлькô етимологічні правописні системи.

До речі, про Бога чи біг йдеться у віршику?  :???

Conservator

#36
мая 23, 2009, 23:46
Цитата: Nekto от мая 23, 2009, 23:25
До речі, про Бога чи біг йдеться у віршику?

Ну, Котляревський то мав на увазі Бога :) Тілько у фраґменті поеми, а не віршику...
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Nekto

#37
мая 23, 2009, 23:49
Цитата: Conservator от мая 23, 2009, 23:46
Цитата: Nekto от мая 23, 2009, 23:25
До речі, про Бога чи біг йдеться у віршику?

Ну, Котляревський то мав на увазі Бога :) Тілько у фраґменті поеми, а не віршику...

Так, зрозуміло, але у комуняцькій офографії ім'я Бога написали з маленької літери... :down:

Python

#38
мая 23, 2009, 23:54
У сучаснôй орѳографіи̂ можно ўзяти якогось mr. Big'а й перекласти як «пан Біг», а далѣ спробуй зрозумѣй, що малось на увазѣ ;)
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Conservator

#39
мая 23, 2009, 23:57
Цитата: Nekto от мая 23, 2009, 23:49
Так, зрозуміло, але у комуняцькій офографії ім'я Бога написали з маленької літери...

Ага, і створили цим різночитання... :(

Але ж це фразеологізм, а не реальне звернення до Бога у формі молитви абощо. Може, дійсно варто в такому випадку писати з малої?
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Conservator

#40
мая 24, 2009, 00:03
Цитата: Python от мая 23, 2009, 23:54
У сучаснôй орѳографіи̂ можно ўзяти якогось mr. Big'а й перекласти як «пан Біг», а далѣ спробуй зрозумѣй, що малось на увазѣ

Якщо писати "ґ" на мѣсцѣ "g", то такои̂ проблемы не выникне. У цему выпадку, принаймнѣ.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Python

#41
мая 24, 2009, 00:11
Цитата: Conservator от мая 23, 2009, 23:57
Ага, і створили цим різночитання...
Рôзночитаннє було й ранѣше: на початку речення що Бôг, що бѣг — однаково Біг.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

ПРОВІД

#42
мая 24, 2009, 07:25
найлєпше ўзагалє позбутись того ікавизму ...

http://lingvoforum.net/index.php/topic,16620.0.html

Python

#43
мая 24, 2009, 11:06
Цитата: ПРОВІД от мая 24, 2009, 07:25
найлєпше ўзагалє позбутись того ікавизму ...

http://lingvoforum.net/index.php/topic,16620.0.html
И це я чую ôд того, кому не подобається, коли ёго ни̂к записують без икави̂зму :green:
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

ПРОВІД

#44
мая 25, 2009, 08:46
Python

повторюю : моє псевдо - не од укр. слова ‹провід› !

Conservator

#45
мая 25, 2009, 11:38
Цитата: ПРОВІД от мая 25, 2009, 08:46
повторюю : моє псевдо - не од укр. слова ‹провід› !

Від providentio?
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Хворост

#46
мая 25, 2009, 12:16
Цитата: Conservator от мая 25, 2009, 11:38
Цитата: ПРОВІД от мая 25, 2009, 08:46
повторюю : моє псевдо - не од укр. слова ‹провід› !

Від providentio?
Я тоже об этом подумал, хотя вашего языка, к сожалению, не знаю.
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

ПРОВІД

#47
мая 25, 2009, 12:20
чесно говоря , от фонаря :)
просто  гарно звучить .

DarkMax2

#48
июля 29, 2011, 19:09
давайте ще рідина писати замість родина  :D
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Python

#49
июля 29, 2011, 19:17
Чого це раптом? Там же відкритий склад, тоді як О ікавізується в закритому. Ще, звичайно, досить часто ікавізація О відбувається у відкритому складі, якщо наступна голосна входить до суфіксів -ок, -оч, -ець, -еч, в яких голосна може випадати при словозміні, але тут немає й цього.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3 4
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр