Морская тематика.

[Smaugrim]

Если не сложно помогите понять смысл или термин в этом предложении -

The design incorporates many impressive features such as the full beam panoramic sky lounge and full beam Owner's suite.

речь идет про яхту.

[Latinec]

http://en.wikipedia.org/wiki/Beam_(nautical)
http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00008/49600.htm
Изначально beam - это поперечная балка у корабля от одного борта до другого
Значит full beam - на всю ширину корабля(яхты), от борта до борта
Примерный смысл этого "пассажа" - производитель(или продавец) хвалит яхту тем, что у неё очень просторные каюты.

[Latinec]

Не подумайте, что я считаю вас маленьким но тут http://www.sf.mksat.net/vk/book/fregat_zvenjaschiy/fregat_1_01.htm есть очень интересная книга для детей об устройстве корабля. Там много схем и картинок, и термины популярно объяснены.