Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Готовое решение

Автор злой, мая 13, 2009, 19:45

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

злой

Не знаю, как вас, а меня жутко раздражают конструкции вроде "в разделе можно ознакомиться с готовыми решениями по применению Единой системы S-20 — системы безопасности и повышения эффективности предприятия". Сегодня составлял документ, пишу - "предоставить готовое решение по внедрению того-то и того-то". Бьюсь-бьюсь, а нормального аналога этому "решению" не могу придумать, заменил на "вариант", что по смыслу - не то же самое. Как тут быть, чем можно заменить это "решение"?
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

IamRORY

"в разделе можно ознакомиться со схемами/с моделями применения Единой системы S-20 — системы безопасности и повышения эффективности предприятия"
"предоставить модель/схему внедрения того-то и того-то"

злой

Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр