Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Книги Франка

Автор Nekto, апреля 26, 2009, 21:58

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Nekto

Сегодня в магазине наконец-то обнаружил книгу Франка по латинскому: "Тит Ливий. История Рима от основания города". Сначала бурно обрадовался, а потом полистал ее и сразу расстроился: ни в тексте, ни в поянениях не проставлены долготы над латинскими словами. Вот и спрашивается: есть смысл учить латинский (набирать лексику) по таким книгам?  :(

Квас

Долготу гласных можно проставить самостоятельно с помощью словаря (например, Дворецкого). Конечно, нужно уметь расставлять долготу в окончаниях, то есть нужно знать латинскую морфологию.

Кстати, ассимилевская методика мне нравится гораздо больше, чем метод Франка. Так что если владеете французским - советую Le Latin Sans Peine. А для невладеющих постепенно делаем "русификацию".
Пишите письма! :)

Wolliger Mensch

Цитата: Nekto от апреля 26, 2009, 21:58
Вот и спрашивается: есть смысл учить латинский (набирать лексику) по таким книгам?  :(

Есть, если гимназическую латынь учите.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Квас

Цитата: Nekto от апреля 26, 2009, 21:58
Вот и спрашивается: есть смысл учить латинский (набирать лексику) по таким книгам?  :(
И вопрос ещё, какую лексику вы хотите набрать. Наверно, время спросить не сможете. :)

Nekto, а вы насколько "дружите" с латинским? Цезаря прочитали уже? Вроде Ливий с точки зрения грамматики довольно сложен.
Пишите письма! :)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр