порядок слов немецкая фраза

[Julia_Corus]

Подскажите пожалуйста, если в фразе несколько существительных подряд и нет артикля, как определить, где главное слово, а где определение к нему? например: Verteiler Gasmengenregelstation
распределитель установки регулировки расхода газа или
регулятор расхода газа распределителя ?????

[Poirot]

Это что, два слова рядышком или одно слово? Если два, то между ними как минимум артикль должен быть, напр. der. Я подозреваю, что это два слова. Хотя, может быть, второе слово можно воспринимать как нечто в кавычках. Например, знак "минус".