Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

"не краснея"

Автор Алле, апреля 2, 2009, 10:57

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Алле

Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста выржение "не краснея" это показатель того что субъект обманывает, указывает это на его непорядочность или неправильное, неэтичное поведение?
Например: "говорит не краснея, что у него высшее образование", или "не краснея называет завышенную цену"
спасибо.

Wolliger Mensch

Цитата: Алле от апреля  2, 2009, 10:57
Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста выржение "не краснея" это показатель того что субъект обманывает, указывает это на его непорядочность или неправильное, неэтичное поведение?

Да. (Но только в условленном контексте, — когда речь идет о поведении или поступках человека).
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Алле

Wolliger Mensch, спасибо за ответ!
ну вот в контексте примера "не краснея завышает цену" - обманывает, ведет себя не этично? я правильно понимаю?

а может подскажете какой нибуть словарь.

Wolliger Mensch

Цитата: Алле от апреля  2, 2009, 12:01
Wolliger Mensch, спасибо за ответ!
ну вот в контексте примера "не краснея завышает цену" - обманывает, ведет себя не этично? я правильно понимаю?

Да.

Цитата: Алле от апреля  2, 2009, 12:01
а может подскажете какой нибуть словарь.

Во фразеологическом посмотрите.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

злой

Когда людям стыдно, они краснеют. А тут упор на то, что человек чувства стыда лишен. Поэтому "не краснея".
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Тася

Да-да. :) А стыд, как известно, может возникнуть и при обмане, и при неэтичном поведении. Поэтому выражение, на мой взгляд, уместно в обоих случаях.
* Где единение, там и победа. Публий.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр