Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. 1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда Войти

[Devorator linguarum]

На сайте http://www.christusrex.org/www1/pater/JPN-balochi.html Таджикистан указан как одна из стран распространения, и приведен перевод "Отче наш" вот в какой таджикизированной орфографии:

Со всей территории СССР я раньше встречал информацию, что белуджи есть только в Туркмении. Кто-нибудь знает, что за белуджи в Таджикистане? И интересно, вот эта кириллическая письменность у них реально употребляется, или это так, единичный случай для библейского перевода?

[Dana]

Говорят, что в 1990-е годы пытались внедрить кириллическую письменность для балочей Туркменистана. Странно, что после ликвидации латинской письменности балочский язык в СССР был бесписьменным. Да и сейчас по сути таковым остаётся.

Скорее всего, это именно язык балочей Туркменистана. Кстати, очень уж он от «стандартного» южнобалочского отличается…

Обратите внимание: Данное сообщение не будет отображаться пока модератор не одобрит его.

Имя: