Author Topic: Названия дней недели в башкирском языке  (Read 18676 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline din_sariph

  • Posts: 44
Спасибо за информацию! :)

для изучения башкирского языка  рекомендую данную ссылку :):
http://tel.bashqort.com/forum/index.php?PHPSESSID=n361lsgu0ka4sdn332g72jnc47;

...
Осмелюсь привести татарские, поскольку мы ближе всего к башкирскому.
...
абсолютно с этим согласен:), и большей частью по произношению звуков и большого количества слов :)

Offline Iskandar

  • Posts: 30757
исконно персидский вариант для пятницы это "adineh":, или в таджикском написании "Одина". есть мужское имя "Одина" у таджиков и от него фамилия "Одинаев" :) - почти что Одинцов :)

Это типа "День веры". И как бы всё равно не арабизм.
пожиттєво

Offline Тася

  • Posts: 5688
Спасибо за информацию! :)

для изучения башкирского языка  рекомендую данную ссылку :):
http://tel.bashqort.com/forum/index.php?PHPSESSID=n361lsgu0ka4sdn332g72jnc47;

 И за ссылочку тоже пасибо!  :) Как только, так сразу!  ;)
* Где единение, там и победа. Публий.

Offline Bashkortmon

  • Posts: 10
аҙна - неделя. кесаҙна < кесе + аҙна - маленькая неделя
В башкирском аҙна так же означает пятница и неделя. Кесе аҙна можно перевести как маленькая неделя и маленькая пятница. Например детей рождающихся в пятницу у башкир называли Азнакай, Азнагул, Азнабай и т.д.

Offline Iskandar

  • Posts: 30757
Это типа "День веры". И как бы всё равно не арабизм.
Это я ерунду написал.
Слово тёмное, но по наиболее правдоподобной этимологии — сред.перс. "собрание", "конгрегация"
пожиттєво

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: