Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

помогите с глаголами

Автор terina, марта 1, 2009, 04:14

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2 3 4
Действия пользователя

Hironda

#50
марта 3, 2009, 16:40
Ну и хорошо, что на греческом татушки не делают! Это же будет святотатство! :)
Место греческого - в книгах и храмах!

Квас

#51
марта 3, 2009, 16:44
Цитата: Алексей Гринь от марта  3, 2009, 16:35
Цитата: "Квас" от
выразительный
Греческий выразительней :) Иначе латиняне бы не заимствовали и не калькировали из него тонны слов (тут ещё отсталость в культуре и науке сказывается). И учить в стократ занятней; когда вижу латинский текст, отдаёт каким-то холодным унылым мрамором, по которому маршируют люди с оранжевыми перьями на башке. А когда вижу греческий - море, дельфины, пальмы. Демократия. Полуголые гетеры тут и там. Вино. Благодать. (Это меня так заносит, остановите).

Чёрт знает что... Соблазняете... Я даже ассимилевский Le grec ancien на узтранслатионс нашёл...
Пишите письма! :)

Bhudh

#52
марта 3, 2009, 16:48
Цитата: Hironda от марта  3, 2009, 16:40Ну и хорошо, что на греческом татушки не делают! Это же будет святотатство! :)
Место греческого - в книгах и храмах!
Вообще, сейчас место греческого — в Греции... :what:
В том числе на рынках, эстраде и в кабаках.
А место древнегреческого — да-да, в истории. И научной терминологии :(.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Квас

#53
марта 3, 2009, 16:51
Цитата: Hironda от марта  3, 2009, 16:40
Ну и хорошо, что на греческом татушки не делают! Это же будет святотатство! :)
Место греческого - в книгах и храмах!

Фривольности в комедиях Аристофана...
Пишите письма! :)

Flos

#54
марта 3, 2009, 16:52
Цитата: "Bhudh" от
Вообще, сейчас место греческого — в Греции...
А место древнегреческого — да-да, в истории. И научной терминологии

А мне больше нравятся термины "греческий" и "новогреческий".

Квас

#55
марта 3, 2009, 16:54
Цитата: Hironda от марта  3, 2009, 16:40
Ну и хорошо, что на греческом татушки не делают! Это же будет святотатство! :)
Место греческого - в книгах и храмах!

Почему часто у людей бывает желание ограничить сферу употребления языка? С точки зрения языка - это насилие.

Другое дело - татушки. Их достойное место - на татушниках.
Пишите письма! :)

Flos

#56
марта 3, 2009, 16:55
Новогреческий - это конкретная такая себе демотика.
А греческий - сложная такая штука с развитием на  две тыщи лет...
И это тоже язык Греции и греков. Может даже, в первую очередь...

Hironda

#57
марта 3, 2009, 17:02
Цитата: "Квас" от
Другое дело - татушки. Их достойное место - на татушниках.

А разве татушки кто-то читает? :)
Представляю такую картинку: идёт девушка, у неё где-то там на красивом месте татушка, а за ней молодой человек со словарём под мышкой, переводит на ходу (с древнегреческого, санскрита, латыни). :)

Алексей Гринь

#58
марта 3, 2009, 17:05
Цитата: "Flos" от
А мне больше нравятся термины "греческий" и "новогреческий".
И то, и то - мерзкó. Правильно "эллинский" и "новоэллинский" :) "Греческим" разумно называть только один из диалектов. Кто-то из азиатов, вроде турки, называют греков yanen, т.е. ионийцы. Хотя это всего лишь одно из племён, один из диалектов эллинского.
肏! Τίς πέπορδε;

Damaskin

#59
марта 3, 2009, 17:33
Цитата: Алексей Гринь от марта  3, 2009, 17:05
Цитата: "Flos" от
А мне больше нравятся термины "греческий" и "новогреческий".
И то, и то - мерзкó. Правильно "эллинский" и "новоэллинский" :) "Греческим" разумно называть только один из диалектов. Кто-то из азиатов, вроде турки, называют греков yanen, т.е. ионийцы. Хотя это всего лишь одно из племён, один из диалектов эллинского.

явана :)

Damaskin

#60
марта 3, 2009, 17:37
Цитата: Алексей Гринь от марта  3, 2009, 14:41
Сегодня спросил профессора философии с Universita Carolina Pragensis по поводу того, кто есть кто. Подтвердил, что конкретно в философии римляне - никто. Ждите новых интервью! Хе!

В том-то и дело, что на эллинском писали только греки (несколько авторов типа Бабрия погоды не делают), в то время как латынь был языком многих народов. И если римляне не сделали в философии ничего (с чем я согласен), то на латыни развилась оригинальная западноевропейская средневековая философия.
Ну а если сравнить средневековую латинскую литературу и византийскую, то превосходство латинской для меня лично очевидно. К тому же вся византийская литература заканчивается в 15 веке, в то время как латинская в этот же период переживает новый расцвет.

Damaskin

#61
марта 3, 2009, 17:43
Цитата: Квас от марта  3, 2009, 16:44
Цитата: Алексей Гринь от марта  3, 2009, 16:35
Цитата: "Квас" от
выразительный
Греческий выразительней :) Иначе латиняне бы не заимствовали и не калькировали из него тонны слов (тут ещё отсталость в культуре и науке сказывается). И учить в стократ занятней; когда вижу латинский текст, отдаёт каким-то холодным унылым мрамором, по которому маршируют люди с оранжевыми перьями на башке. А когда вижу греческий - море, дельфины, пальмы. Демократия. Полуголые гетеры тут и там. Вино. Благодать. (Это меня так заносит, остановите).

Чёрт знает что... Соблазняете... Я даже ассимилевский Le grec ancien на узтранслатионс нашёл...

Квас! Не бросайте linguam divinam!

Алексей Гринь

#62
марта 3, 2009, 17:45
Цитата: "Damaskin" от
К тому же вся византийская литература заканчивается в 15 веке
Ну это мы обсуждать не будем. Турки и римляне искусны в разрушении, греки - в созидании. В этом вся их разница.

Цитата: "Damaskin" от
то на латыни развилась оригинальная западноевропейская средневековая философия.
Я противопоставлял именно греков именно римлянам. Поздние западноевропейские приблуды уже не в счёт (как и византийские, там уже не совсем греческий и не совсем греки). То уже были конкретные философии конкретных стран. Максимум, что их связывало с Римом - плясание на костях последнего.

ЦитироватьВ том-то и дело, что на эллинском писали только греки (несколько авторов типа Бабрия погоды не делают), в то время как латынь был языком многих народов.
Да я нискольне отрицаю, что в искусстве порабощать римляне проворней греков.
肏! Τίς πέπορδε;

Damaskin

#63
марта 3, 2009, 17:52
ЦитироватьЯ противопоставлял именно греков именно римлянам. Поздние западноевропейские приблуды уже не в счёт (как и византийские, там уже не совсем греческий и не совсем греки). То уже были конкретные философии конкретных стран. Максимум, что их связывало с Римом - плясание на костях последнего.

Связывать латинский только и исключительно с римлянами - взгляд ограниченный. От Возрождения до нас дошло больше литературы на латыни, чем от античности, причем литературы высокого уровня.

ЦитироватьДа я нискольне отрицаю, что в искусстве порабощать римляне проворней греков.

Чепуха. Порабощали многие. Например, монголы. И что, монгольский стал языком культуры Дальнего и Среднего Востока? Нет. Так что дело именно в богатстве той латиноязычной культуры, которая сложилась на рубеже эр. 

Damaskin

#64
марта 3, 2009, 17:54
ЦитироватьТо уже были конкретные философии конкретных стран. Максимум, что их связывало с Римом - плясание на костях последнего.

В том-то и дело, что латинская культура шире римской и доступ к ней - в изучении латыни. А эллинский с эллинов начинается и ими же заканчивается. Тогда уж лучше коптский изучать.

Алексей Гринь

#65
марта 3, 2009, 17:59
Цитата: "Damaskin" от
Связывать латинский только и исключительно с римлянами - взгляд ограниченный.
Ну опять же - пляски на костях это не Рим. Это жалкая пародия. Поэтому я сравниваю классический греческий (довизантийский) и классический римский во временном срезе. Далее там уже идут не столько вопросы культуры, сколько вопросы мощи, силы, умения разрушать и подчинять.

Цитата: "Damaskin" от
Чепуха. Порабощали многие. Например, монголы. И что, монгольский стал языком культуры Дальнего и Среднего Востока? Нет. Так что дело именно в богатстве той латиноязычной культуры, которая сложилась на рубеже эр.  
Вы как будто хотите сказать, что многочисленные народы Европы шли в римское вассальство сугубо из-за осознания высокости культуры Рима? :D Неожидал от βαρβάρων, не ожидал.

P.S. Моя позиция не в том, что Рим никак не повлиял на Европу, а в том, что бездарное подражание греческим образцам подаётся как нечто оригинальное, за что Риму все лавры, а Греция, колыбель европейской цивилизации, намеренно забывается где-то в стороне. Римляне даже государство-то своё без помощи этрусков не смогли оформить :D Чего уж говорить о их "культуре".
肏! Τίς πέπορδε;

Damaskin

#66
марта 3, 2009, 18:13
ЦитироватьНу опять же - пляски на костях это не Рим. Это жалкая пародия.

Это не жалкая пародия, а нормальное развитие культуры. То же самое было в Китае с вэньянем. Был свой аналог античности, было дальнейшее развитие вэньяноязычной культуры в средние века, была ее экспансия в Корею, Японию и Вьетнам.

ЦитироватьВы как будто хотите сказать, что многочисленные народы Европы шли в римское вассальство сугубо из-за осознания высокости культуры Рима? :D Неожидал от βαρβάρων, не ожидал.

Я хочу сказать, что завоевать мало.

ЦитироватьМоя позиция не в том, что Рим никак не повлиял на Европу, а в том, что бездарное подражание греческим образцам подаётся как нечто оригинальное, за что Риму все лавры, а Греция, колыбель европейской цивилизации, намеренно забывается где-то в стороне. Римляне даже государство-то своё без помощи этрусков не смогли оформить :D Чего уж говорить о их "культуре".

Если бы не Рим, то достижения греков так бы и остались в хронологических и географических рамках древней Эллады. Греки даже не смогли серьезно распространить свою культуру на Ближний Восток.

Damaskin

#67
марта 3, 2009, 18:15
Ладно, пора прекращать эту подзатянувшуюся дискуссию, где каждый все равно останется при своем мнении.

Алексей Гринь

#68
марта 3, 2009, 18:40
Цитата: "Damaskin" от
Если бы не Рим, то достижения греков так бы и остались в хронологических и географических рамках древней Эллады. Греки даже не смогли серьезно распространить свою культуру на Ближний Восток.
А по-моему это был просто вопрос времени. Греческая культура же успела просочиться в Италию. И, возможно, просачивалась бы и дальше, если бы не Рим.

Цитата: "Damaskin" от
Ладно, пора прекращать эту подзатянувшуюся дискуссию, где каждый все равно останется при своем мнении.
Угу.
肏! Τίς πέπορδε;

Квас

#71
марта 3, 2009, 19:52
Цитата: Damaskin от марта  3, 2009, 17:43Квас! Не бросайте linguam divinam!

Nullo modo!  ;) Rem perfici oportet.
Пишите письма! :)

Квас

#72
марта 3, 2009, 19:54
Цитата: Damaskin от марта  3, 2009, 18:15
Ладно, пора прекращать эту подзатянувшуюся дискуссию, где каждый все равно останется при своем мнении.

Damaskin, с интересом читал ваши рассуждения. ;up:
Пишите письма! :)

Damaskin

#74
марта 3, 2009, 19:57
Цитата: Квас от марта  3, 2009, 19:54
Цитата: Damaskin от марта  3, 2009, 18:15
Ладно, пора прекращать эту подзатянувшуюся дискуссию, где каждый все равно останется при своем мнении.

Damaskin, с интересом читал ваши рассуждения. ;up:

:) :) :)
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2 3 4
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр