Как сказать?

[ali]

Как вообще правильно говорить: я по вас скучал, я скучал за вас??? помоемому со временем эти ыражение меняют друг жруга раньше говорили я скучал за вас а теперь я скучаю по вас. или люди ощибаются и это неправильное использование????

[Vertaler]

Русский: По + п. п.
Украинский: За + т. п.

[Марина]

Как вообще правильно говорить: я по вас скучал, я скучал за вас??? помоемому со временем эти ыражение меняют друг жруга раньше говорили я скучал за вас а теперь я скучаю по вас. или люди ощибаются и это неправильное использование????

Скучают по кому-либо или по чему-либо. Если сказать «я сучаю за вас», по получится:  скучать должны вы, но скучаю я, вместо вас; выполняю, так сказать, за вас ваше действие.

[ali]

Вчера в одном тупом сериале услыщал как говорили : Я скучал по вас, а я почемуто думал что надо говорить я скучал по вам! Кстати на счет того что это украинский вариант  - Я скучаю за вас  - очень может быть.. За -  использовали в перод СССР многие....

[Vertaler]

Если сказать «я сучаю за вас»,

...то можно  по роже схлопотать.

[ali]

:D:D Я и не заметил !!!!:)

[macabro]

А я б сказал "скучаю по вам".. это неправильно, да?

[Vertaler]

Ага...

[macabro]

Vertaler van Teksten, но ведь если: "Скучают по кому-либо или по чему-либо", то и получается "по вам", или нет?
напр. "дам вам", а не "дам вас"... хотя...

[Vertaler]

Предложный падеж. Насколько я помню школьную программу...

[macabro]

Предложный падеж - о ком/чем? -- мы об одном и том же говорим?
Скучаю по тебе/нему/ней -- скучаю по вам всем -- разве не правильно? (то есть, с дательным)
Или меня оччень подводит чувство языка.

[Vertaler]

Ага... это та же штука, что и:

концерт состоится по окончании банкета.

[macabro]

Так почему ж тогда считается, что это предложный падеж, если там фактически дательный?
Скучаю по вашим постам...

[Vertaler]

в окончании... по окончании...

а дательный — по окончаниЮ.



Добавлено спустя 57 секунд:

Так... мне что сюда, филолога позвать?

[macabro]

Vertaler van Teksten, ну уговорил....
ладно, пойду домой греческую письменность изучать

[Марина]

в окончании... по окончании...

а дательный — по окончаниЮ.

Предлог по в значении «после» употребляется с предложным падежом.

[Vertaler]

А я о чём говорю?

[Марина]

А я о чём говорю?

Только после глагола скучать предлог по имеет другое значение — 'о', потому требует дательного падежа (вообще-то — раньше местного, как и об).

[RawonaM]

Товарищи, ну что за фигня, простите? Школа ни школа, не знаю, что вы там учили, но видимо предлог по употребляется с обоими падежами. С этим глаголом в СРЛЯ употребляется дательный, а предложный Ушаков помечает как устаревшее и просторечие. Так что macabro, если вам так уж важно как правильно, то ваше употребление таково.

[Vertaler]

Пойти позвать филолога, что ли...

[RawonaM]

Пойти позвать филолога, что ли...

Непременно. 8)

[Leo]

Меня в школе учили: предлоги "к", "по" - употребляются с дательным падежом.
Кстати, сибиряки говорят скучать о + предложный падеж

(в литературном скучать  по + дательный, пример: По кому ты скучаешь ? /По ком ты скучаешь? - звучит хужее /. Хотя откуда то вертится выражение "по ком звонит колокол ?" /или "по кому звонит колокол?"/

[Vertaler]

А ещё мне говорили, что стрелять по... — тоже предложный...

[Gaucho]

А ещё мне говорили, что стрелять по... — тоже предложный

стрелять по мишенях? по зайцах?
Vertaler, по-моему, в вашей школе что-то путали) и скучать по, и стрелять по - с дательным)

[Vertaler]

Нда... Но я жду ответа от филолога.