Анекдоты

[Солохин]

      Сталин наш любимый,
      Сталин дорогой!
      Ленин уже умер,
      а ты еще живой...

[Awwal12]

– Изя, одолжишь сто рублей?
– У кого?

Видимо, народ действительно прочно перестал различать глаголы "одолжить" и "занять". 
Мне и самому приходится каждый раз лезть в словарь...

[Poirot]

– Изя, одолжишь сто рублей?
– У кого?

Видимо, народ действительно прочно перестал различать глаголы "одолжить" и "занять". 
Мне и самому приходится каждый раз лезть в словарь...

Так там всё просто.

[Awwal12]

Так там всё просто.

Что значит "просто"? Есть какой-то простой способ определить правильность и неправильность выражений "занять кому-то"/"занять у кого-то"/"одолжить кому-то"/"одолжить у кого-то"?

[Poirot]

Так там всё просто.

Что значит "просто"? Есть какой-то простой способ определить правильность и неправильность выражений "занять кому-то"/"занять у кого-то"/"одолжить кому-то"/"одолжить у кого-то"?

По-московски правильно "одолжи", "дай взаймы/ в долг", но не "займи". Но можно сказать - "я у него занял денег".

[BormoGlott]

По-московски правильно

занять 1. разг. то же, что одолжить

одолжить 3. прост. то же, что занять; взять взаймы

[jvarg]

У нас "одолжить" как-то не в ходу. Больше - "занять".

Но путаница таже самая: занять кому-то или занять у кого-то при привычке опускать местоимения приводит к недопониманиям...

[zwh]

Навигаторы на немецких автомобилях не показывают дорогу дальше Волгограда.

[zwh]

РЖД откажется от плацкартных вагонов. Малообеспеченных граждан будут возить в товарных. Билеты, конечно, немного подорожают.

[jvarg]

Навигаторы на немецких автомобилях не показывают дорогу дальше Волгограда.

Дальше Сталинграда не показывают. А после Волгограда - запросто.

[zwh]

— Фима, ты спал с моей женой! Ты мне за это заплатишь!
— Додик, скажу тебе как другу. Два раза я платить не собираюсь!

[Солохин]

Мне кажется, слово "одолжить" является омонимом, обозначает и взять в долг и дать в долг. И различаются два смысла падежом:

"одолжить кому?"
"одолжить у кого?"

Кстати, чисто теоретически можно было бы использовать это слово и в третьем смысле, что обозначения посредничества, что-то типа банковской деятельности, использовав сразу два падежа: "одолжить кому-то у кого-то"

[jvarg]

Спасибо, кэп!

[Солохин]

"Занять у кого-то" - нормальное выражение. А вот "занять кому-то" звучит, на мой вкус, некрасиво.

Итого, выходит, что "занять" и "одолжить" - это синонимы наполовину. Синонимы по родительному падежу, но не по дательному. Это такая тонкая тонкость, что немудрено запутаться.

[Солохин]

Ведущая на украинском концерте тревожно всматривается в список номеров и несколько нерешительно объявляет:

- Висела писенька...

[alant]

Ведущая на украинском концерте тревожно всматривается в список номеров и несколько нерешительно объявляет:

- Висела писенька...

[Солохин]

Задача:

У Вани было 5 яблок. По документам. По факту 3, а по договору 7.
Вопрос: сколько яблок будет у того, кто проверяет Ванину хозяйственную деятельность?

[Марго]

Верховная Рада переименовала Днепропетровск, сократив его название до Днепр. Жители Херсона напряглись... Жители Запорожья тоже не в восторге.

   

(Давно не читала ветку, потому прошу прощения, если это здесь уже было.)

[zwh]

— Лена, я должен признаться. Ты — не родная мне жена.

-------------

Цени то, что у тебя есть, пока время не заставило тебя ценить то, что у тебя было.

-------------

Не забыть заложить в бюджет ремонт воздушных ям на трассе Москва-Бангкок.

------------

Соседи Розы Марковны снизу подумали, что её личная жизнь наладилась. А она просто таки купила себе скакалку.

[mnashe]

Цени то, что у тебя есть, пока время не заставило тебя ценить то, что у тебя было.

[alant]

Цени то, что у тебя есть, пока время не заставило тебя ценить то, что у тебя было.

И это ни хрена не смешно.

[mnashe]

А, да. Хороший афоризм, не анекдот, конечно.
Почему-то темы «афоризмы» на форуме нет. Или есть?

[O]

Это банализм.

[zwh]

Зашла сегодня в аптеку недалеко от дома за презервативами. Встретила там папу. Купила гематоген.

[RockyRaccoon]

Это банализм.

Это совсем не банализм. Это такая элементарная с виду мысль, о которой, тем не менее, мало кто вспоминает. Вот и считайте это афоризмом-напоминанием.