Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Если вдуматься,многие банальные фразы очень интересны...

Автор Рионавка, октября 30, 2008, 20:20

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Рионавка

Никогда не задумывались, что можно оспорить наличие смысла в обычных фразах? Самая банальная фраза - красные чернила. Если углубиться в историю(не сильно,а то мозги вскипят), то можно узнать, что слово чернила было образовано от слова чернить, черный. То есть чернила - черная краска, которой пишут на бумаге. Итак красные чернила - красная черная краска - красная или черная?
Это был самый банальный пример.
Пишите сюда похожие вещи, подобные словосочетания, предысторию образования слова.

Vaelg

Meileann muilte Dé go mall, ach meilid siad go mín.

Rezia

"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Artemon

- Это что?
- Чёрная смородина.
- А почему она красная?
- Потому что ещё зелёная...
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Galind

Может, это не сюда, но постоянно режет слух: "Это (явление, событие...) НОСИТ характер..." - ну ИМЕТЬ характер можно, да. А носить - ну, отпечаток там можно носить...


злой

Почему-то "имеет преимущество", но при этом "пользуется приоритетом". Интересная фраза "понесли тяжелые потери".
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Vaelg

Цитата: злой от ноября  2, 2008, 18:24
Почему-то "имеет преимущество", но при этом "пользуется приоритетом". Интересная фраза "понесли тяжелые потери".
Приоритет точно так же и имеют. Да и преимуществом пользуются.
Meileann muilte Dé go mall, ach meilid siad go mín.

злой

Цитата: Vaelg от ноября  2, 2008, 18:38
Цитата: злой от ноября  2, 2008, 18:24
Почему-то "имеет преимущество", но при этом "пользуется приоритетом". Интересная фраза "понесли тяжелые потери".
Приоритет точно так же и имеют. Да и преимуществом пользуются.

"Имеют приоритет", имхо, не звучит. А вот преимуществом действительно пользуются.
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Vaelg

Цитата: злой от ноября  2, 2008, 18:40
Цитата: Vaelg от ноября  2, 2008, 18:38
Цитата: злой от ноября  2, 2008, 18:24
Почему-то "имеет преимущество", но при этом "пользуется приоритетом". Интересная фраза "понесли тяжелые потери".
Приоритет точно так же и имеют. Да и преимуществом пользуются.

"Имеют приоритет", имхо, не звучит. А вот преимуществом действительно пользуются.
"Операция умножения имеет более высокий приоритет, чем операция сложения".
Ну и что здесь не звучит?
Meileann muilte Dé go mall, ach meilid siad go mín.

Рионавка


"Операция умножения имеет более высокий приоритет, чем операция сложения".
Ну и что здесь не звучит?
[/quote]
По-моему реально как то странно звуч

Artemon

Цитата: злой от ноября  2, 2008, 18:24
Почему-то "имеет преимущество", но при этом "пользуется приоритетом". Интересная фраза "понесли тяжелые потери".
Ну, может, там, исторически трупов несли - вот и потери вам.
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Рионавка

Цитата: "Artemon" от
Ну, может, там, исторически трупов несли - вот и потери вам.
Несли-несли и потеряли по дороге. Трупы - теперь потеря.
Вот и понесли потери. Бредовенький такой вариантикъ.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр