Индоиранские этимологии

[Karakurt]

Дағ

[Iskandar]

Что Дағ?

[Karakurt]

Персидское слово.

[Iskandar]

Не форум, а каменный век: сделал телефоном фотку со словаря — не лезет во вложение к сообщению.

Вы можете конкретнее сформулировать, чтобы мне не переписывать со словаря зря?

[Karakurt]

Может клеймо от горячего? Махмуд пишет, что это тюркизм.

[Karakurt]

Вот

[Iskandar]

В персидском зато два значения, а не одно. Это посильнее такого аргумента

[Iskandar]

Как всё же лепить фотки с телефона на форум? Ужасное ограничение по весу...

[Karakurt]

Какие именно значения?

[Iskandar]

Ну мне неохота возиться с фоткой...

[Karakurt]

Так скажите.

[Iskandar]

«клеймо» и «раскалённый»

[true]

Разрешение снимка поменьше сделайте.

[Iskandar]

Так минимальное и так...
Я ж говорю: каменный век

[Karakurt]

В туркменском есть?

Можно прикрепить тему?

[true]

Да

[Bhudh]

Век не каменный, это наоборот в новой версии форума ещё ограничение не изменили.
В старой RawonaM ставил 2 миб на файл.

[Karakurt]

Нағз - имеет иранскую этимологию?

[Ion Borș]

Может клеймо от горячего?

Примеры слова выжженное клеймо (на скоте) на основе слова огня
English: brand ("fire; flame; burning; torch; sword")
Norwegian: brennmerke n
Danish: brændemærke c
Scots brand,
West Frisian brân ("fire"),
Dutch brand,
German Brand,
Swedish brand ("blaze, fire"),
Icelandic brandur,
French brand (< Germanic).

[bvs]

Курдское beran "баран" - какова этимология и где еще есть?

[Iskandar]

сред.перс. warān, вах. war, шугн. wīrn, мундж. war, сарык. warn

по Эдельман из *u̯aršni-, авест. varšni- (ср. санскр. vṛṣṇi- в т.ч. "баран")
по Стеблин-Каменскому — относится к тому же корню, что и ср.перс. warrag, вах. wurk "ягнёнок" (*u̯arana-ka-, ср. санскр. uraṇa- "баран").

[Karakurt]

Чем отличаются 2 санскритских барана?

[bvs]

сред.перс. warān, вах. war, шугн. wīrn, мундж. war, сарык. warn

Спасибо. Т.е. со славянским бараном совпадение или это иранизм?

[Iskandar]

Чем отличаются 2 санскритских барана?

в смысле?

Т.е. со славянским бараном совпадение или это иранизм?

кто ж скажет...
но очень подозрительно...

[Karakurt]

в смысле?

Привели 2 корня. Не полные же синонимы?