Корни фамилии

[Jeremy]

Здравствуйте! А подскажите происхождение фамилии "Шапков". Обычная русская фамилия вроде бы, но меня лично смущает, что ударение смещено на букву "о", и может быть, поэтому никто эту фамилию правильно не произносит:)цыганами.

И что Вас смущает? Русские фамилии на -ков после согласного. как правило, имеют ударение на -ов: КаткОв, ЗубкОв, ВилкОв, СтаркОв, ЗамкОв, ГлазкОв....

[Poirot]

Пансков

[Rwseg]

И что Вас смущает? Русские фамилии на -ков после согласного. как правило, имеют ударение на -ов: КаткОв, ЗубкОв, ВилкОв, СтаркОв, ЗамкОв, ГлазкОв....

Кстати говоря, не обязательно связь с шапкой. Может быть от прозвища типа Шапа (есть фамилия Шапин). От него Шапко/Шапок.

[Alafiel]

Спасибо за такие подробные ответы! Если б я к родне могла обратиться... Молчат в тряпочку и не признаются. Про архивистов и не слышала. А при чем цыгане? Я знаю, что у них русские фамилии (предварительно исследовала тему), но предпочла спросить у людей, а не фантазировать сама. Просто я дала всю информацию, которая может потребоваться - я же не знаю, какие будут выводы. Если сумею-таки разговорить родню (и если хоть кто-то что-то помнит), отлично. Если нет - ну что ж...

[Red Khan]

Про архивистов и не слышала.

Поройтесь в интернете, я как-то встречал форум по генеалогии, там подробно расписано как и в какие архивы обращаться.

[Ильич]

Про архивистов и не слышала.

Поройтесь в интернете, я как-то встречал форум по генеалогии, там подробно расписано как и в какие архивы обращаться.

Не так много сохранилось, к сожалению. А многое из того, что сохранилось малодоступно. Насколько я знаю, лучший электронный архив метрических книг по России и Украине у мормонов в Солт Лейк Сити. К сожалению, по отцововому селу там ничего нет.

[Red Khan]

Про архивистов и не слышала.

Поройтесь в интернете, я как-то встречал форум по генеалогии, там подробно расписано как и в какие архивы обращаться.

Не так много сохранилось, к сожалению. А многое из того, что сохранилось малодоступно. Насколько я знаю, лучший электронный архив метрических книг по России и Украине у мормонов в Солт Лейк Сити. К сожалению, по отцововому селу там ничего нет.

Может это там, где война прошлась? Я сам не пробовал, но у меня знакомый турецкий татарин, у которого дед на границе XIX-XX веков уехал как-то по архивам нашёл своё родню в России. А на форуме, я помню, некоторые чуть ли не до XVI века отслеживали.

[Ильич]

Может это там, где война прошлась? Я сам не пробовал, но у меня знакомый турецкий татарин, у которого дед на границе XIX-XX веков уехал как-то по архивам нашёл своё родню в России. А на форуме, я помню, некоторые чуть ли не до XVI века отслеживали.

Я сам по просьбе одного американского мормона переводил записи в метрических книгах. Самая старая была за 1787 год. Книги были с Украины, а там войн было поболе, чем в наших местах.
Как хранились подобные записи у мусульман просто не знаю. У нас в церквях. При закрытии церквей где-то они попали в государственные архивы, а где-то были просто сожжены.
И про доступность архивов есть что вспомнить. Несколько десятков лет архив Приморского края хранился где-то в Сибири. Кажется в Томске. Причина в том, что во Владивостоке для него помещения не было. В восьмидесятых всё-таки построили здание архива.

[bvs]

Насколько я знаю, лучший электронный архив метрических книг по России и Украине у мормонов в Солт Лейк Сити

А зачем это им? Ссылку можете дать?

[Ильич]

Насколько я знаю, лучший электронный архив метрических книг по России и Украине у мормонов в Солт Лейк Сити

А зачем это им? Ссылку можете дать?

Они крестят в свою веру умерших предков, чтобы воссоединиться с ними на небесах.
Ссылки, к сожалению, нет. Мне просто присылали pdf и jpg файлы с нужными для них страницами. Я даже не знаю, как там всё организовано и кто может обращаться.
Вот часть страницы с записясм о причастиях и исповедях.

[Jeremy]

Товарищи, помогите, пожалуйста, разобраться со старинным украинским именем Отрох / Отрошко. От какого церковного имени оно произошло? На "голосовании" два - Трофим и Евтроп(ф)ий.

[Ольгаольга]

Подскажите, к какой национальности отнести фамилию Горах, какова этимология слова?

[Rwseg]

Подскажите, к какой национальности отнести фамилию Горах, какова этимология слова?

Го́рох, Го́рах < До́рох < Дорофей
Судя по «а», фамилия белорусская.

[Rwseg]

Товарищи, помогите, пожалуйста, разобраться со старинным украинским именем Отрох / Отрошко. От какого церковного имени оно произошло? На "голосовании" два - Трофим и Евтроп(ф)ий.

Судя по О-, то от Евтроп(ф)ий. Сравните Евстафий > Остап.

[Rashid Jawba]

Фамилия Левда

Офф. Всегда не догонял, почему антонимом 'правды' считается 'кривда', а не 'левда'. Ну и далее, кривда vs * прямда

И да, кто-нить расшифровал псевдоним Хой ? /сам вопрос где-то затерялся/

[Jeremy]

По фамилии Горах просто так ничего не скажешь. Есть украинское Горак, но оно, видимо, у всех окрестных славян есть. Есть укр. ховрах - суслик.
.................................................
Я тоже по Евстафию-Остапу, Евсею-Овсию и др. так думаю. При том русскими вариантами Евтропия церковь считает Антроп(ий).  Но писари взрослых Отрох-ов чаще писали Трофимами, видимо по созвучию, но не зная, как они были крещены. Что церковные писари путались и сами слабо разбирались в именнике, факт известный. Инет выдаёт такую версию возникновения этого Отроха: Трофим-Трахим-Атрахим-Атрохим - Атрох-Отрох. Полная непонятка. Нет ни одного восточнославянского дериватива церковных имён, чтобы там -а- вначале на пустом месте появилась.

[лер]

Добрый вечер,подскажите значение фамилии Шпарага...

[Zavada]

Добрый вечер,подскажите значение фамилии Шпарага...

ШПАРАГИ, аг, мн. (одн. шпарага, и, жін.), діал. Спаржа. І раків, і шпараг, і закусок дано. І в кубках іскрилось додержане вино (Адам Міцкевич, П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 166); Рябів базар синювато-зеленим кропом, червоною редькою, першими черешнями, шпарагою й кучерявою салатою (Зінаїда Тулуб, Людолови, I, 1957, 366).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 11, 1980. — Стор. 515.

Я это слово несколько месяцев назад нашёл в словаре после просмотра телесюжета, где туристы кормили спаржей выскакивающих из воды рыб. Есть на некоторых телеканалах такая муйня: в украинский литературный текст вставляют диалектные слова. Ради интереса спросил у нескольких жителей Западной Украины; никто не знал, что это такое!

Шпарага – спаржа (стрючкова овочева рослина)
Рідкісні слова у творах І. Франка.
http://www.i-franko.name/uk/Studies/RareWords/Sh.html

[Zavada]

Дёрнул меня чёрт искать слово у Франко. Пришлось найти значения других слов из отрывка.
Позюмки – суниці.
Трускавки – полуниці.
Сморжі – рід грибів.

СМОРЖ, а, чол. Їстівний гриб родини зморшкових із звивисто-складчастою шапкою. Розмірковую, куди ж гайнути по гриби: в березину чи в загороду Костюків, де весною бувають сморжі (Михайло Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 145); Крізь прілу лісову підстилку силкуються зирнути на світ поморщені шляпки ранньовесняних їстівних грибів-сморжів та зморшків (Наука і життя, 4, 1962, 46).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 9, 1978. — Стор. 416.

[Agabazar]

Пашаев может быть ещё от Пашшаев, в узбекском Пошшоев (подшо = пошшо).

Так! Это уже интересно. А, вот, про Шаева или Шоева что скажете?
И ещё, может Вы знаете (или дадите ссылку на источники),- когда жители Средней Азии стали пользоваться фамилиями на "русский манер". И что было до этого. И что обозначает "шай" или "шой", почему он "прицепляется" к разным корням?

В Поволжье немало населённых пунктов с названием "Шаймурзино". Шай+Мурза

[Poirot]

Фамилия Манжосов. Откуда есть пошла? Что означает? В сети единства мнений нет.

[Wolliger Mensch]

Фамилия Манжосов. Откуда есть пошла? Что означает? В сети единства мнений нет.

Наверное, оттуда же, откуда Манжусов, Монжасов и под. вариации. Судя по этим формам — похоже на тюркские.

[Swet_lana]

Что можете сказать про фамилию Велимаз или Валимаз. Человек с этой фамилией жил в Бессарабии в 19 веке.
Село, в котором попалась фамилия, называется Русяны, чуть не половина села с фамилией Русановский, есть фамилии Тихий, Короткий, Карп, Богдан, Мельник.
В 1835 году записано "Велимаз он же Илянка", в 1859 - "Валимаз он же Лянка", в первом случае отец, во втором случае - уже сын, дальше сыновей не было, только дочери и фамилия исчезла.
В записи о бракосочетании дочери записана фамилия "Лянкэ".
Есть подозрение, что фамилия Велимаз откуда-то со стороны пришла, т.е. не местная.

[_Swetlana]

Разбираясь в предках жены по линии тестя, в ревизских сказках 1835-1859 годов по Бессарабии обнаружил фамилию Велимаз или Валимаз.
Кто-то может что-то подсказать по этой фамилии?

http://www.balto-slavica.com/forum/lofiversion/index.php/t16447-800.html

[_Swetlana]

И ещё село Валамаз
http://selty.udmurt.ru/glava_mo/selskieposel/Valamazskoe/info/histor/