Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Украинская Музыка

Автор iopq, апреля 11, 2008, 09:37

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


Python


(сподіваюсь, лемківські пісні вважаються українськими?)
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Python



І ще пісня цього ж гурту, що могла потрапити на Євробачення-2017 від України (але не потрапила):
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Python

Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Python

Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Python

Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Python

Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Python

Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Python

Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Red Khan


DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Red Khan

Цитата: DarkMax2 от января 31, 2019, 16:10
А чим здивовані?
То что поют на украинском. Обычно исполнители с Украины поют на русском, с расчётом на российскую (да и вообще СНГ) аудиторию.

DarkMax2

Цитата: Red Khan от января 31, 2019, 16:32
Цитата: DarkMax2 от января 31, 2019, 16:10
А чим здивовані?
То что поют на украинском. Обычно исполнители с Украины поют на русском, с расчётом на российскую (да и вообще СНГ) аудиторию.
Надворі 2019 рік...
Найкращі українські пісні 2018 року
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Python



Підбірка включає пісні як українською, так і російською та іншими мовами — можна простежити, як змінювались тенденції. Жаль, не знайшов аналогічної підбірки для 2010-2019.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

From_Odessa

В России песни на украинском языке крайне редко становятся массово популярными. А вот эту сейчас регулярно крутят по музыкальному каналу, слышал ее не раз и в одном кафе. Интересно, как так получилось?


Lodur

Цитата: From_Odessa от августа  6, 2019, 10:07
В России песни на украинском языке крайне редко становятся массово популярными. А вот эту сейчас регулярно крутят по музыкальному каналу, слышал ее не раз и в одном кафе. Интересно, как так получилось?


Дежавю...
Цитата: Red Khan от января 31, 2019, 16:02
Посмотрел сегодня топ-чарт Яндекс.Музыки, а там на третьем месте

8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

From_Odessa

Цитата: Red Khan от января 31, 2019, 16:32
То что поют на украинском. Обычно исполнители с Украины поют на русском, с расчётом на российскую (да и вообще СНГ) аудиторию.
Поют и на украинском активно. И пели. Естественно, многие и на русском. Тут я здивован тем, что эта песня стала весьма популярной в России, будучи спетой по-украински. Такое случается, но очень редко. Возможно, хорошо заплатили за раскрутку.


Flos

Цитата: From_Odessa от августа  6, 2019, 11:24
Тут я здивован тем, что эта песня стала весьма популярной в России, будучи спетой по-украински. Такое случается, но очень редко. Возможно, хорошо заплатили за раскрутку.

Россия тут вторичный потребитель, так сказать:

Цитировать
2018 — Песня «Плакала» впервые в истории украинской музыки попала в Топ-10 мирового хит-парада сервиса Shazam.
2018 — Песня «Плакала» названа «Хитом года» по версии M1 Music Awards.

Сначала песня стала популярной в мире, потом ее стали крутить в России.
И в этом смысле, песня украинская, или  испанская, или румынская - совсем  не важно.
Все равно в этой "Сказке" ничего не понятно. ;)

Lodur

Цитата: Flos от августа  6, 2019, 11:41Все равно в этой "Сказке" ничего не понятно. ;)
В припеве, где они не выделываются, а поют - всё понятно. В куплетах - да... Я разобрал только раза с третьего-четвёртого, когда первый раз услышал (предположив, что раз припев на украинском, то и куплеты, по идее, должны быть на нём же), да и то... Недавно где-то видел текст, и обратил внимание, что пару слов в куплетах всё равно неправильно разобрал.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

SIVERION

Из украиноязычных Океан Эльзы уже давно популярны на просторах СНГ, из относительно новых The Hardkiss обретает популярность, сначало песни были на английском, а теперь на украинском, а вообще многие исполнители которые пели раньше только на русском или английском начали петь на украинском, тот же Сергей Бабкин на украинский перешел.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

SIVERION

Цитата: DarkMax2 от января 31, 2019, 16:40
Цитата: Red Khan от января 31, 2019, 16:32
Цитата: DarkMax2 от января 31, 2019, 16:10
А чим здивовані?
То что поют на украинском. Обычно исполнители с Украины поют на русском, с расчётом на российскую (да и вообще СНГ) аудиторию.
Надворі 2019 рік...
Найкращі українські пісні 2018 року
Посмотрел в мобильнике сына что он слушает, из украинских Dzidzio, Антитiла, Казка, Океан Ельзи, Bez Обмежень, Один в каное, Хас, Alyosha, Бумбокс, Оля Цибульска, Iлларiя, Тiна Кароль, Андрiй Кiше, Злата Огневич, ТНМК, Христина Соловiй, Iрина Федишин.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Enfini

Насчет популярности в России песни "Плакала" была тут у меня такая история.

Как-то мама, наслышанная про эту песню, меня попросила: включи послушать, что оно такое. (При том что к музыке у нее в целом интереса вообще никакого нет). Я включила. Она послушала и говорит:
- Мусульманские мотивы в начале - неудивительно, что в России эта песня такая популярная, там сейчас ислам вообще... - Тут я забыла, какое слово она употребила; скорее, ближе что-то к "распространенный"...

Вот так вот.

Mass

"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр