Переводы с/на английский

перевод фразы

Автор neznaikin

Сообщений: 4
Просмотров: 466

апреля 8, 2024, 23:21
от rrr

Помогите перевести предложение.

Автор LokiGG

Сообщений: 0
Просмотров: 519

марта 14, 2024, 13:07
от LokiGG

Поэтические переводы, какой лучше?

Автор Anixx

Сообщений: 0
Просмотров: 1,249

февраля 9, 2024, 21:23
от Anixx

Помогите пожалуйста перевести фразу

Автор Lady_VampA

Сообщений: 0
Просмотров: 2,150

октября 8, 2014, 15:51
от Lady_VampA

tissue bite

Автор luckybagel

Сообщений: 0
Просмотров: 2,151

ноября 5, 2014, 14:54
от luckybagel

Помогите составить заявку на рекорд неправосудности в книге рекордов Гиннесса

Автор метадоговор

Сообщений: 2
Просмотров: 2,151

февраля 13, 2014, 19:01
от метадоговор

Проверка и помощь в переводе аннотации. Abstract.

Автор goalkeeper93

Сообщений: 0
Просмотров: 2,161

декабря 2, 2014, 11:00
от goalkeeper93

Подскажите пожалуйста - что за слова употребляются в этой песне?

Автор ВарфаламЪюу

Сообщений: 2
Просмотров: 2,168

ноября 26, 2013, 10:36
от ВарфаламЪюу

Отдаленная простенькая работа

Автор Kenozlas

Сообщений: 0
Просмотров: 2,176

марта 16, 2014, 17:10
от Kenozlas

Попытка перевода Пушкина

Автор zwh

Сообщений: 1
Просмотров: 2,181

июля 10, 2018, 10:00
от TestamentumTartarum

Chubb key

Автор VLX

Сообщений: 0
Просмотров: 2,192

августа 25, 2014, 15:52
от VLX

variant transformer как перевести

Автор Derya1102

Сообщений: 1
Просмотров: 2,238

декабря 7, 2018, 22:05
от DarkMax2

slash / oblique

Автор Алалах

Сообщений: 1
Просмотров: 2,263

ноября 28, 2012, 23:05
от Abuwtiyuw

Перенесено: Прошу помочь с петицией в защиту дельфинов

Автор Awwal12

Сообщений: 0
Просмотров: 2,278

августа 2, 2013, 13:43
от Awwal12

Прошу перевести правильно

Автор avalk

Сообщений: 1
Просмотров: 2,278

марта 25, 2014, 21:08
от Whitesky777

Ditching out of the blue

Автор Дима Кр

Сообщений: 2
Просмотров: 2,281

декабря 29, 2013, 02:40
от alex dihes

Помогите перевести сложные предложения

Автор javavirys

Сообщений: 3
Просмотров: 2,285

января 7, 2014, 11:09
от javavirys

Как правильно подобрать слова

Автор Freeyyaa

Сообщений: 0
Просмотров: 2,299

марта 10, 2013, 19:39
от Freeyyaa

The Older I Get The better I Was

Автор sven

Сообщений: 1
Просмотров: 2,302

июля 12, 2014, 10:48
от Á Hápi

«Этого не достаточно»

Автор Alion

Сообщений: 3
Просмотров: 2,304

февраля 17, 2014, 22:10
от Alion

Как можно перевести эту: All pledges up to pope и другие фразы?

Автор deim

Сообщений: 4
Просмотров: 2,313

февраля 22, 2014, 10:58
от zwh

Перевод сообщений?

Автор CergeyReznik

Сообщений: 1
Просмотров: 2,319

ноября 4, 2012, 14:49
от Toivo

of things

Автор Алалах

Сообщений: 3
Просмотров: 2,321

декабря 2, 2012, 22:45
от Abuwtiyuw

Попрошу прокомментировать и оценить переводы.

Автор Freeyyaa

Сообщений: 0
Просмотров: 2,324

ноября 20, 2013, 20:59
от Freeyyaa

Проверить перевод Android приложения

Автор ComfyMobile

Сообщений: 2
Просмотров: 2,325

декабря 16, 2013, 07:00
от alex dihes

Помогите люди добрые! stare - "сверкать"?

Автор CrazyFox

Сообщений: 1
Просмотров: 2,328

апреля 28, 2014, 17:21
от Marius

Помогите перевести предложение

Автор Дмитрий123445

Сообщений: 1
Просмотров: 2,331

декабря 16, 2013, 07:05
от alex dihes

Прошу помочь в правильной переводе фразы

Автор yarilogroup

Сообщений: 1
Просмотров: 2,343

августа 20, 2013, 16:26
от zwh

tie up your...(urban slang)

Автор Whitesky777

Сообщений: 1
Просмотров: 2,348

мая 4, 2014, 22:21
от Á Hápi

Джигурда на аглицком

Автор smith371

Сообщений: 0
Просмотров: 2,356

января 18, 2015, 12:02
от smith371

"проба пера"

Автор Natasha Doubson

Сообщений: 0
Просмотров: 2,361

августа 29, 2013, 04:47
от Natasha Doubson

Оцените пожалуйста качество перевода

Автор igalimpex

Сообщений: 7
Просмотров: 2,396

мая 18, 2014, 12:07
от igalimpex

Перевод аннотации 3

Автор Bespalov Roman

Сообщений: 5
Просмотров: 2,401

января 11, 2014, 15:15
от Bespalov Roman

помогите, пожалуйста, написать аннотацию

Автор Arseniy

Сообщений: 0
Просмотров: 2,404

ноября 10, 2013, 23:57
от Arseniy

Кто может понемногу помогать в переводе предложений

Автор сазар

Сообщений: 5
Просмотров: 2,416

февраля 13, 2014, 16:54
от iopq

Помогите перевести на английский

Автор Irene2013

Сообщений: 0
Просмотров: 2,422

мая 31, 2013, 23:18
от Irene2013

помогите с аннотацией

Автор Bespalov Roman

Сообщений: 3
Просмотров: 2,424

октября 9, 2018, 10:33
от Bespalov Roman

Перевод аннотации с английского

Автор gasyoun

Сообщений: 0
Просмотров: 2,427

декабря 12, 2014, 18:42
от gasyoun

Что означает "politic birds" ?

Автор Вопрос

Сообщений: 1
Просмотров: 2,436

июня 5, 2018, 18:54
от DarkMax2

Перевести текст на английский язык

Автор Zahrulloev

Сообщений: 1
Просмотров: 2,443

декабря 3, 2014, 22:30
от amamatini

"Цыпочки" и "жабы"

Автор Freeyyaa

Сообщений: 0
Просмотров: 2,451

января 12, 2015, 21:46
от Freeyyaa

чувство ритма, чувство времени, чувство языка, чувство меры

Автор Natasha Doubson

Сообщений: 0
Просмотров: 2,462

августа 28, 2013, 20:16
от Natasha Doubson

Как вы воспринимаете смысл фразы?

Автор sss

Сообщений: 0
Просмотров: 2,472

декабря 8, 2017, 03:08
от sss

Как перевести фразу с английского

Автор Дима Кр

Сообщений: 2
Просмотров: 2,484

декабря 25, 2013, 01:00
от alex dihes

На каком это языке у него фамилия?

Автор zwh

Сообщений: 1
Просмотров: 2,487

февраля 21, 2018, 20:46
от Wolliger Mensch

перевод контракта

Автор Anya

Сообщений: 0
Просмотров: 2,507

ноября 10, 2012, 23:51
от Anya

Переведите, пожалуйста, аннотацию с русского языка

Автор Poli081

Сообщений: 0
Просмотров: 2,511

апреля 26, 2015, 18:28
от Poli081

Как правильно перевести названия?

Автор rus_lang

Сообщений: 5
Просмотров: 2,519

ноября 5, 2018, 21:01
от TestamentumTartarum

как перевести?

Автор wal.xa

Сообщений: 1
Просмотров: 2,523

ноября 11, 2011, 08:07
от Sirko

photobooking перевод

Автор nekalai

Сообщений: 1
Просмотров: 2,527

мая 1, 2013, 04:09
от Robert Dunwell